Being a by-law authorizing execution of a certain agreement dated the 7th day of October, 1968 between Chubb-Mosler and Taylor Alarms Ltd. of the first part and the municipal corporation of the City of North Bay of the second part ralting to the installation in the fire station of the City of North Bay a fire alarm receiving panel