Being a by-law to authorize the execution of an amending agreement dated the 11th day of September, 1986 between The Corporation of the City of North Bay and Valerie Johansen Sohm carrying on business under the name and style of "North Bay Day Care Centre".