A BY-LAW TO AUTHORIZE THE EXECUTION OF AN AGREEMENT DATED 3 OCTOBER, 1994 BETWEEN THE ONTARIO MINISTRY OF NORTHERN DEVELOPMENT AND MINES (AS REPRESENTED BY THE MINISTER0 AND THE CORPORATION OF THE CITY OF NORTH BAY RELATING TO A PARTNERSHIP AGREEMENT UPDATE REGARDING SMALL BUSINESS SELF-HELP OFFICE.