Being a by-law authorizing the execution of that certain agreement dated the 31st day of August, 1969 between Ontario Northland Transportation Commission and the Corporation of the City of North Bay relating to easements for sewer and watermains to service the Seymour street area