Being a by-law to impose, levy and collect interim real property taxes and interim business taxes in the year 1971, pursuant to the provisions of by-law no. 2429, of The Corporation of the City of North Bay, and to fix and establish the due dates for payment thereof.