Being a by-law to authorize the execution of that certain agreement dated the 25th day of June, 1979 between Her Majesty the Queen in Right of Canada and The Corporation of the City of North Bay to provide fire protection services for the Nipissing Band of Ojibways.