A BY-LAW TO AUTHORIZE THE EXECUTION OF A LEASE AGREEMENT BETWEEN THE NIPISSING DISTRICT SOCIAL SERVICES ADMINISTRATION BOARD AND THE CORPORATION OF THE CITY OF NORTH BAY RELATING TO THE LEASE OF THE FOURTH FLOOR AND ONE-HALF OF THE THIRD FLOOR OF THE CITY HALL BUILDING.