A BY-LAW TO AUTHORIZE THE EXECUTION OF AN AGREEMENT WITH HER MAJESTY IN RIGHT OF THE CANADA AS REPRESENTED BY THE MINISTER OF TRANSPORT, INFRASTRUCTURE AND COMMUNITIES AND BY THE MINISTER OF INDUSTRY RELATING TO THE UPGRADING OF THE NORTH BAY WATER DISTRIBUTION SYSTEM.